Cargando
Boletín de radio cop30 brasil
Boletín COP30 Brasil #38 - De Belém para el mundo: Lula inaugura la Cumbre de la Verdad en la Amazônia
En un discurso histórico, el presidente Lula inauguró la Cumbre de Belém destacando la simbología de llevar la Conferencia del Clima de la ONU al corazón de la Amazônia. Llamando a la COP30 la “COP de la Verdad”, el presidente defendió el coraje, la transparencia y la justicia climática para enfrentar la crisis ambiental y las desigualdades globales.
Reportaje: Inez Mustafa | COP30 Brasil
Locución: Nicolas Verly y Paula Godoy
Periodista: Belém do Pará se convirtió, el 6 de noviembre, en el centro del mundo. Con la apertura de la Cumbre de Belém, el presidente Luiz Inácio Lula da Silva recibió a jefes de Estado y líderes internacionales que llegaron al corazón de la Amazônia para debatir el futuro del planeta. Es la primera vez en la historia que una Conferencia del Clima de la ONU se celebra en la región amazónica, y el presidente brasileño destacó la fuerza simbólica de este momento.
Lula: Han pasado más de 30 años desde la Cumbre de la Tierra, en Río de Janeiro, y la Convención del Clima regresa al país donde nació. Hoy, los ojos del mundo se vuelven hacia Belém con una inmensa expectativa. En el imaginario global, no hay símbolo mayor de la causa ambiental que la selva amazónica.
Periodista: Lula subrayó que la COP30 será la COP de la Verdad: el momento de enfrentar la realidad climática con valentía, transparencia y compromiso colectivo. Recordó que 2025 marca los 80 años de la ONU y los 10 años del Acuerdo de París, hitos que refuerzan la urgencia de la acción global.
Lula: El año 2024 fue el primero en que la temperatura media de la Tierra superó un grado y medio por encima de los niveles preindustriales. La COP30 será la COP de la Verdad. Es hora de enfrentar la realidad y decidir si tendremos el coraje y la determinación para transformarla.
Periodista: El presidente también destacó el papel de Brasil en la construcción de puentes entre países y bloques, colocando el énfasis en la justicia climática, la inclusión social y el desarrollo sostenible.
Lula: Será imposible contener el cambio climático sin superar las desigualdades dentro de las naciones y entre ellas. La justicia climática es aliada de la lucha contra el hambre y la pobreza, contra el racismo y la desigualdad de género, y de la promoción de una gobernanza global más representativa e inclusiva.
Periodista: El secretario general de la ONU, António Guterres, felicitó a Lula por su liderazgo y reforzó que la hora de actuar es ahora.
Guterres: Seamos claros: el límite de 1,5 grados es una línea roja para la humanidad. Debe mantenerse a nuestro alcance. Lo que aún falta es coraje político.
Periodista: En su discurso de cierre, el presidente Lula agradeció a los trabajadores y a la población amazónica que hicieron posible la realización de la COP. De Belém para el mundo, Brasil lanza un llamado a la acción. El futuro se está decidiendo ahora, y la Amazônia es el punto de partida.
Versión en español: Mariana De Santi (POET/UFC)
Revisado por: Enora Lessinger (POET/UFC)