FAQ
Adecuación de los canales de la Presidencia de la COP30 durante el período electoral en Brasil
Conozca por qué han cambiado los contenidos relacionados con las actividades de la Presidencia de la COP30
Durante el período electoral, que se extiende del 4 de julio al 25 de octubre de 2026, la publicación de contenidos en el portal cop30.br y en las redes sociales oficiales de la Presidencia de la COP30 está sujeta a restricciones, en cumplimiento de la Ley N.º 9.504/1997 (artículo 73, inciso VI) y de la Resolución TSE N.º 23.735/2024.
Durante este período, permanecerá disponible exclusivamente la información indispensable para el cumplimiento de las responsabilidades diplomáticas, técnicas, multilaterales y operativas asumidas por la Presidencia de la COP30 ante la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC).
Seguirán disponibles los contenidos de carácter educativo, técnico, de interés público y de transparencia. Los contenidos informativos que no se ajusten estrictamente a estas categorías permanecerán temporalmente no disponibles durante el período electoral.
Una vez finalizadas las restricciones electorales, los contenidos se restablecerán y se reanudará la publicación regular de nuevos contenidos.
Para más información, comuníquese con: comunicacao.presidencia@cop30.br
OTRAS PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LA COP30
¿Qué fue la COP30?
La COP30 fue la 30.ª Conferencia de las Partes (COP) de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), el principal tratado internacional para hacer frente al cambio climático. Adoptada durante la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (Río 92), celebrada en Brasil, la Convención reúne actualmente a casi todos los países del mundo, que se encuentran anualmente en las COP para evaluar los avances en las negociaciones, fortalecer la cooperación internacional y presentar soluciones que aceleren la implementación de la acción climática. Celebrada en Belém (Brasil), la COP30, al igual que las demás COP, reunió a jefes de Estado y de Gobierno, ministros, negociadores, representantes de la comunidad científica, del sector privado, de los pueblos indígenas, de la sociedad civil y de organizaciones internacionales. Aunque la conferencia concluyó en noviembre de 2025, la Presidencia brasileña de la COP30 continúa ejerciendo su mandato hasta la apertura de la COP31, apoyando la implementación de las decisiones adoptadas durante la conferencia y facilitando los preparativos para la transición a la próxima Presidencia. Para consultar un registro cronológico de anuncios, eventos y de los principales acontecimientos de la conferencia, visite el Archivo de actualizaciones de la COP30 en el sitio web de la CMNUCC.
¿Cuándo y dónde se celebró la COP30?
La COP30 se celebró del 10 al 21 de noviembre de 2025 en la ciudad de Belém, en el estado de Pará, Brasil. La presidencia brasileña de la conferencia se extiende hasta el inicio de la COP31, cuando el siguiente país anfitrión —en este caso, Türkiye— asume la función. Para más información sobre la COP31, visite: cop31.tr
¿Por qué se celebró la COP30 en Brasil?
Cada año, las conferencias siguen una rotación entre cinco regiones del planeta: África, Asia-Pacífico, Europa Oriental, América Latina y el Caribe (GRULAC) y Europa Occidental y Otros. Correspondió al grupo de América Latina y el Caribe designar al país anfitrión de la COP30. Con el apoyo de los demás países del GRULAC, Brasil presentó su candidatura para albergar la COP30, que fue aceptada por las Partes de la CMNUCC. El país anfitrión es responsable de proporcionar la infraestructura necesaria para la realización de la conferencia y asume la Presidencia de la COP durante el ciclo correspondiente. La Presidencia conduce los trabajos de la Conferencia en coordinación con la Secretaría de la CMNUCC y las Partes de la Convención, con el fin de facilitar el diálogo, el avance de las negociaciones y la participación de toda la sociedad.
¿Quiénes participaron en la COP30?
La COP30 contó con la presencia de 42.600 personas en la Zona Azul, donde tuvieron lugar las negociaciones entre jefes de Estado, ministros, diplomáticos, representantes de la ONU, científicos, líderes empresariales, ONG, activistas y otros miembros de la sociedad civil de más de 190 países. La Zona Verde, abierta al público, recibió a más de 290.000 personas.
¿Cómo se organizó la estructura responsable de la realización de la COP30 en Brasil?
Para hacer posible la COP30, el Gobierno Federal instituyó estructuras temporales con responsabilidades complementarias para la coordinación de la conferencia.
En marzo de 2024, el Decreto n.º 11.955 creó la Secretaría Extraordinaria para la COP30 (Secop), adscrita a la Jefatura de Gabinete de la Presidencia de la República. La Secop fue responsable de coordinar, articular, orientar y supervisar las acciones de los órganos federales, en colaboración con el Gobierno del Estado de Pará y la Alcaldía de Belém, para garantizar la infraestructura, los servicios y la logística necesarios para la realización de la conferencia. La Secretaría tuvo carácter temporal y concluyó sus actividades el 30 de junio de 2026.
En marzo de 2025, el Decreto n.º 12.420 instituyó, también con carácter temporal, la Presidencia de la COP30, adscrita a la Oficina Personal del Presidente de la República. Su actuación se centra en los aspectos sustantivos y diplomáticos de la conferencia, en coordinación con la Secretaría de la CMNUCC, los demás órganos de las Naciones Unidas y las Partes de la Convención. Entre las atribuciones de la Presidencia de la COP30 se encuentran la coordinación de los preparativos sustantivos de la conferencia, la conducción de la Presidencia brasileña de la COP durante su mandato, el liderazgo de las negociaciones internacionales relacionadas con la Convención, la movilización de actores estatales y no estatales en apoyo a los objetivos de la conferencia y la promoción de la participación de la sociedad en iniciativas orientadas a la implementación de la acción climática. Conforme al Decreto n.º 12.420, la estructura temporal de la Presidencia de la COP30 permanecerá en funcionamiento hasta el 1.º de diciembre de 2026, período que abarca las actividades de preparación, realización y cierre del ciclo de la Presidencia de la COP30.
¿Qué decisiones se tomaron en la COP30?
La COP30 concluyó con la adopción, por consenso, de 56 decisiones por parte de las 194 Partes de la CMNUCC, de las cuales 24 integran el Paquete Político de Belém. En conjunto, estas decisiones orientan la implementación del Acuerdo de París y los próximos pasos de la cooperación internacional para hacer frente al cambio climático. Más información aquí.
La Presidencia de la COP30 también se comprometió a elaborar dos documentos a partir de las contribuciones de las Partes y de los actores no estatales, que serán presentados antes de la COP31: la Hoja de Ruta de la Presidencia de la COP30 para una Transición Que Deje Atrás los Combustibles Fósiles en los Sistemas Energéticos de forma justa, ordenada y equitativa, acelerando la acción en esta década crucial con el fin de lograr el cero neto en emisiones de aquí a 2050, de conformidad con la ciencia, y la Hoja de Ruta de la Presidencia de la COP30 para Detener e Invertir los Procesos de Deforestación y Degradación Forestal de aquí a 2030.
¿Cómo afectan las decisiones de la COP30 a la vida cotidiana de las personas?
Las decisiones adoptadas en la COP30 orientan la cooperación internacional para hacer frente al cambio climático y sirven de referencia para las políticas públicas, las inversiones y las acciones implementadas por los países en el marco de la CMNUCC. Los temas tratados durante la conferencia incluyen la adaptación al cambio climático, la transición justa, el financiamiento climático, el comercio, el desarrollo y la transferencia de tecnologías, el género y la inclusión, entre otros. Las decisiones aprobadas buscan apoyar la implementación del Acuerdo de París y fortalecer la capacidad de los países para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y responder a los impactos del cambio climático. Debido a su enfoque en la implementación de compromisos ya asumidos, la COP30 fue frecuentemente asociada con la movilización y la acción de todos los actores de la sociedad, inaugurando una nueva etapa en la diplomacia climática.
¿Cómo se relaciona la COP30 con las negociaciones climáticas anteriores?
La COP30 dio continuidad al Acuerdo de París, adoptado en la COP21, y a los resultados de las COP anteriores. Limitar el aumento de la temperatura media global a 1,5 °C y los compromisos de financiamiento climático fueron temas centrales para monitorear el progreso desde la COP29 y acelerar las acciones futuras.
¿Qué medidas de sostenibilidad se adoptaron para la realización de la COP30?
La COP30 en Belém incorporó un conjunto de medidas orientadas a la gestión sostenible del evento, que incluyeron acciones relacionadas con la gestión de emisiones de gases de efecto invernadero, la eficiencia en el uso de recursos, la gestión de residuos y el fomento del reciclaje y la reutilización de materiales. Como parte de este proceso, la COP30 implementó un Sistema de Gestión de la Sostenibilidad de Eventos y obtuvo la certificación ABNT NBR ISO 20121:2024. La certificación reconoce que el sistema de gestión cumple con los requisitos establecidos por la norma, abarcando aspectos como gobernanza, planificación, ejecución, seguimiento, transparencia y mejora continua.
GLOSARIO DE LAS NEGOCIACIONES CLIMÁTICAS
¿Qué es la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático?
La CMNUCC es un tratado internacional abierto a la firma en Río de Janeiro en 1992, durante la Cumbre de la Tierra, que entró en vigor en 1994. Su objetivo principal es estabilizar las concentraciones de gases de efecto invernadero "en un nivel que impida interferencias antropógenas (es decir, inducidas por actividades humanas) peligrosas en el sistema climático". Esta estabilización debe producirse en un plazo suficiente para que "los ecosistemas se adapten naturalmente al cambio climático, para garantizar que la producción de alimentos no se vea amenazada y para permitir que el desarrollo económico prosiga de manera sostenible".
Uno de los principios fundamentales de la CMNUCC es el de las "responsabilidades comunes pero diferenciadas", según el cual los países desarrollados —en virtud de sus responsabilidades históricas y actuales en el calentamiento global y de su mayor capacidad financiera y tecnológica— deben asumir el liderazgo en la implementación de metas ambiciosas de reducción de emisiones de gases de efecto invernadero y proporcionar apoyo financiero y tecnológico a los países en desarrollo. Estos, a su vez, deben contribuir a hacer frente al cambio climático de manera compatible con el imperativo del crecimiento económico y social y la erradicación de la pobreza, tal como lo reconoce la Convención Marco.
¿Qué es el Acuerdo de París?
El Acuerdo de París es un tratado global adoptado en diciembre de 2015 por los países signatarios de la CMNUCC en el marco de la 21.ª Conferencia de las Partes (COP21). Regula las medidas de reducción de emisiones de dióxido de carbono a partir de 2020 y tiene como objetivos fortalecer la respuesta mundial a la amenaza del cambio climático y mejorar la capacidad de los países para hacer frente a sus impactos.
En virtud de este acuerdo, los gobiernos se comprometieron a actuar para mantener el aumento de la temperatura media mundial "muy por debajo" de los 2 °C con respecto a los niveles preindustriales y a proseguir los esfuerzos para limitar ese aumento a 1,5 °C. Para ello, los países presentaron planes de acción nacionales integrales para reducir sus emisiones mediante la formulación de sus Contribuciones Determinadas a nivel Nacional (NDC, por sus siglas en inglés).
¿Qué es la Agenda de Acción de las COP?
Son compromisos voluntarios que complementan los acuerdos formales y pueden incluir medidas como la descarbonización de la economía, las inversiones en energías renovables y la adaptación climática. La Agenda de Acción moviliza no solo a los gobiernos, sino también a empresas, ciudades y organizaciones de la sociedad civil para implementar soluciones concretas frente al cambio climático. Más información aquí.
¿Qué son las NDC?
Las Contribuciones Determinadas a nivel Nacional (NDC, por sus siglas en inglés) son los planes climáticos que cada país presenta en el marco del Acuerdo de París. En ellas, los países informan qué acciones prevén adoptar para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y adaptarse a los impactos del cambio climático. Conforme al Acuerdo de París, las NDC deben actualizarse periódicamente. Con cada nueva versión, se espera que los países presenten compromisos progresivamente más ambiciosos, que reflejan avances en la implementación de la acción climática. La tercera ronda de estas contribuciones, conocida como NDC 3.0, busca alinear los esfuerzos nacionales con los objetivos del Acuerdo de París, incluida la limitación del aumento de la temperatura media global a 1,5 °C con respecto a los niveles preindustriales. Las NDC presentadas por los países pueden consultarse en el Registro de NDC, mantenido por la CMNUCC: https://unfccc.int/NDCREG
¿Qué son los NAP?
Los Planes Nacionales de Adaptación (NAP, por sus siglas en inglés) establecen cómo cada país se adaptará al cambio climático. Permiten que los gobiernos nacionales y subnacionales se preparen para proteger a las personas, los medios de vida, la infraestructura, la economía y los ecosistemas, y parten de los desafíos y riesgos climáticos específicos que enfrentan en sus territorios y contextos. La Alianza para la Implementación de los NAP, lanzada durante la COP30, tiene como objetivo reducir la brecha entre la planificación y la implementación, a través de la colaboración global, acercando a los países en desarrollo con las fuentes de financiamiento y promoviendo la participación del sector financiero privado en la agenda de adaptación.
¿Tiene alguna otra pregunta?
Puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en comunicacao.presidencia@cop30.br
Si representa a un medio de comunicación, escríbanos a press@cop30.br