COP30 Marandu’i #03 - Kuntari katu: ñe’ẽ ñembo’e ava mba’éva ogueraha COP30 pe
Mba’aporã Apopyrã brasileiro Kuntari Katu ombo’e ava diplomata oñomongetáva ára vai reheguare. Pe ñembo’eha rupi ombo’e 30 mburuvicha ikatu haguãicha omba’apo COP30 Belémpe, ohekombo’e arandu umi okaguigua. Ñepyrũ ñemombe’upýpe Ministério dos Povos Indígenas, Itamaraty ha Instituto Rio Branco oñepyrũta omoĩ ava arandu ñemongetape tetãguasupe, ara vai ha Amazônia rehegua. Reikuaaseverõ rehendu ko marandu’i
Ñeporãndupy Leandro Molina
Ayvuhára: Cleberson Ferreira
Poranduhára: ñemongeta oiko jave Amazônia ára vai rehegua tetãguasupe, Brasil ojehekombo’e ogueroguãhẽ haguã COP30 Belém do Parápe, mba’aporã pyahu reheve: Programa Kuntari Katu, ombo’eta mburuvicha ava kuérape ikatu haguãicha oñomongeta tetã okaygua ndive.
Jejapopyre avei nõmoirũ rupi Ministério dos Povos Indígenas (MPI), Itamaraty ha Instituto Rio Branco, Hembiapope ojechukáta mombe’upýre rupi oñemoitaha ava arandu ikatu haguãicha oñomongeta ka’avoty rehegua umi tetã ambue kuéra ndive. Onõmoirũ rupive 30 mbohapypa hemimbo’e kuéra ava oñomongetáta tekoha kuéra rekove ndive ha yvy ape apua’a reheguare. Mburuvicha’i Sônia Guajajara oguerovy’a eterei hembiapo oikotaha.
Sonia Guajajara: Tekotevë va’erã jagueru ñe'ē ayvu ava mba'e, terã heta va’ekue ojejapo ñe'ëmongetahape avei oiko va'ekue ñe'ëmongetaguasu Paris-pe, ha oikuaáma ava arandu reheguare. Upéva ojehu ramoite, opaichagua yvypóra oiméta upépe iporãite upéa.
Poranduhára: oimetáva hente kuéra Amazônia, Cerrado, Caatinga, Mata Atlântica ha Pantanal pegua. Temimbo’e Maisangela Oliveira mbo’ehapegua ava Sateré Mawé, tetã’i Amazônia pegua, pe mbo’eha ohechaukáta mba’e porã ojehutava.
Maisangela Oliveira: ko’ánga ramomboruvicha kuéra ha umi mitãrusu kuéra ojapo peichagua mbo’eha. Hetáma roipyhy mba’e kuaa mbo’ehára kuéra rupi. Avei roguerekóta mbo’e inglêspe, ikatu haguãicha roikuaa avei romohesãka ambue tetãmegua ñe’ë oipuruha, ambue kuéra tapicha ikatu haguã ojokuaave peicha ojehuha rupi.
Poranduhára: Aty Instituto Rio Branco Brasília-pe, mburuvicha’i okara’ygua Mauro Vieira, omombarete Conferência ára vaipe rehegua omoñepyrü omohenda haguã ára vai mamo tetã pegua ha ava mba’e kuaa rupive.
Mauro Vieira: ko jeporavo ohecha kuaa omombareteve haguã ka’aguy rehegua ára vai tetãpe ojehúva ohecha kuaaha Amazônia mba’éicha oipa ha’e, ikatu haguãicha oku’e porãha yvy apé árigua.
Poranduhára: Mboguataha Mburuvicha’i Instituto Rio Brancopegua Mariana Moscardo, omombe’u mba’éichapa oñepyrũ omomarandu haguã ava COPpe.
Mariana Moscardo: COP ojehúta rupi ko ñande rekohaguasúpe, Amazôniape, ava kuéra oimembata upépe ikatu haguãicha ñemongeta pe oiko haguã pe mba’e porã oikótava.
Poranduhára: Oiko jave mbo’e Apopyrã brasileiro Kuntari Katu, ojehaiuka kuatiaguasu ñemongeta rupive Itamaraty, Ministério dos Povos Indígenas avei CNPq ikatu haguãicha ava kuéra temimbo’e oguereko pytyvõ avei plata ogueraha katu haguã iñembo’epýre okara’ygua peguarã.
Kuntari Katu: a formação que leva a voz indígena para a COP30
Programa brasileiro Kuntari Katu prepara diplomatas indígenas em negociações climáticas. O curso prepara 30 lideranças para atuar na COP30 em Belém, integrando saberes tradicionais e diplomacia. Iniciativa histórica do Ministério dos Povos Indígenas, Itamaraty e Instituto Rio Branco visa a inclusão indígena nas decisões globais sobre clima e Amazônia. Ouça a reportagem e saiba mais.
Reportagem Leandro Molina / leandro.molina@presidencia.gov.br
Locutor: Cleberson Ferreira
Repórter: Em um momento decisivo para o futuro da Amazônia e do clima global, o Brasil se prepara para receber a COP30 em Belém do Pará com uma iniciativa inédita: o Programa Kuntari Katu, curso que forma lideranças indígenas para atuar nas complexas negociações climáticas internacionais.
Desenvolvido em parceria entre o Ministério dos Povos Indígenas (MPI), o Itamaraty e o Instituto Rio Branco, o programa representa um marco histórico na inclusão dos saberes tradicionais nas políticas ambientais globais. A parceria prepara 30 estudantes indígenas para negociar em nome de suas comunidades e do planeta. A ministra dos Povos Indígenas, Sonia Guajajara, não esconde o orgulho ao falar sobre o programa.
Sonia Guajajara: É muito importante trazer essa voz indígena, até porque muitos acordos internacionais, principalmente o Acordo de Paris, já reconheceram o conhecimento indígena como conhecimento científico. Então é a primeira vez que nós vamos ter não só uma participação em maior quantidade, mas também em qualidade.
Repórter: Participam povos da Amazônia, do Cerrado, da Caatinga, da Mata Atlântica e do Pantanal. Para Maisangela Oliveira, aluna do curso e indígena do povo Sateré Mawé, do estado do Amazonas, essa formação representa uma oportunidade histórica.
Maisangela Oliveira: Porque é a primeira vez que as lideranças e a juventude estão participando desta formação. A gente está adquirindo muito conhecimento através de professores, mentores. E vamos ter aula de inglês também para que possamos entender também outros países, outros povos indígenas nesses espaços.
Repórter: Em evento no Instituto Rio Branco, em Brasília, o ministro das Relações Exteriores, Mauro Vieira, enfatizou a importância da Conferência do Clima como marco para a agenda climática global e o protagonismo dos povos indígenas.
Mauro Vieira: Essa escolha evidencia o papel central das florestas na agenda climática global e reconhece a Amazônia como o que ela é, um eixo vital da estabilidade planetária.
Repórter: Mariana Moscardo, ministra-conselheira e diretora-geral adjunta do Instituto Rio Branco, conta que o curso surgiu de uma convergência para capacitar indígenas na COP.
Mariana Moscardo: Como é uma COP que está sediada no nosso país, na Amazônia, ter essa presença dos nossos indígenas é uma maneira real e mais substantiva dentro desse processo todo negociador.
Repórter: Durante uma das aulas do Programa brasileiro Kuntari Katu, foi assinado um acordo entre o Itamaraty, o Ministério dos Povos Indígenas e o CNPq para concessão de bolsas a candidatos indígenas à carreira diplomática.